Déclaration de confidentialité ex D.lgs.196/03 et Règlement (UE) n° 679/2016
En vertu de l’art. 13 du décret législatif n° 196/03 et suite à l’entrée en vigueur du règlement UE n° 679/2016 conformément aux dispositions de l’art. 13 du règlement européen susmentionné, nous souhaitons vous informer de ce qui suit:
Finalité du traitement
Vos données personnelles, que vous nous avez librement communiquées et que nous avons acquises dans le cadre de l’activité exercée par:
MBA EDILIZIA srl
Via Rosaghe, 58 25065 Lumezzane (BS)
P.IVA 04427290988
Registre du commerce: n. BS613952
seront traitées de manière licite et loyale aux fins suivantes:
– Profilage des utilisateurs du service de réservation
– Envoi de communications commerciales aux clients à l’aide de formulaires de contact
– Utilisation d’outils tiers pour afficher des statistiques d’accès
Les données traitées sont à jour, pertinentes, complètes et non excessives au regard des finalités énumérées ci-dessus pour lesquelles elles sont collectées et traitées ultérieurement.
Modalités de traitement
Base juridique du traitement
Divulgation de données à des tiers
Durée de stockage
Vos données personnelles seront conservées dans les archives informatiques de MBA EDILIZIA srl pendant 10 ans à compter de la fin de la relation de fourniture de services/produits.
Intention du contrôleur des données
Le responsable du traitement ne transfère pas vos données à caractère personnel à un pays tiers ou à une organisation internationale.
Contrôleur et responsable du traitement des données
Le responsable du traitement des données est MBA EDILIZIA srl
Coordonnées du responsable du traitement des données, mail: info@mbaswiss.ch
L’intéressé peut à tout moment exercer les droits qui lui sont réservés, consacrés par l’art. 7, dont le texte intégral est repris ci-dessous : art. 7 Décret législatif 196/2003 et art. 15 Règlement UE 679/2016 – Droit d’accès aux données personnelles et autres droits – » L’intéressé a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données personnelles le concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, ainsi que leur communication sous forme intelligible.
L’intéressé a le droit d’obtenir des informations sur: l’origine des données personnelles; les finalités et les modalités du traitement; la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ; les données d’identification du responsable du traitement, du sous-traitant et du représentant désigné aux termes de l’article 5, alinéa 2; les sujets ou les catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire de l’État, de responsables ou de préposés au traitement.
L’intéressé a le droit d’obtenir : la mise à jour, la rectification ou, lorsqu’il y a intérêt, l’intégration des données; l’effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées par la suite; l’attestation que les opérations visées aux lettres a. et b. ont été portées à la connaissance, y compris en ce qui concerne leur contenu, des personnes auxquelles les données ont été communiquées ou diffusées, sauf si cela s’avère impossible ou implique un effort manifestement disproportionné par rapport au droit à protéger.
La personne concernée a le droit de s’opposer, en tout ou en partie : pour des raisons légitimes, au traitement des données à caractère personnel la concernant, même si elles sont pertinentes au regard de la finalité de la collecte ; au traitement des données à caractère personnel la concernant, lorsqu’il est effectué à des fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou encore pour la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale. En particulier, la personne concernée peut à tout moment demander au responsable du traitement l’accès aux données à caractère personnel et leur rectification ou leur effacement ou la limitation du traitement des données à caractère personnel la concernant, ou s’opposer au traitement des données à caractère personnel la concernant, ainsi que le droit à la portabilité des données.
La personne concernée a le droit de retirer son consentement à tout moment, sans préjudice de la licéité du traitement fondé sur le consentement donné avant la révocation, et a le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. L’exercice des droits peut être exercé en écrivant à l’adresse électronique info@mbaswiss.ch